Перевод не мой, если что не совсем верно поправьте.
Заказывал перевод на фриланс.ру и с тех пор еще не разбирался с муфтами.
| Вложения: |
|
инстр.jpg [ 259.83 КБ | Просмотров: 4625 ] |
| Независимый Ювелирный Форум https://forum.jwiki.ru/ |
|
| Инструкция по сборке муфты (перевод оригинальной) https://forum.jwiki.ru/viewtopic.php?f=7&t=78 |
Страница 1 из 5 |
| Автор: | NKFO [ 11 янв 2011, 18:46 ] | ||
| Заголовок сообщения: | Инструкция по сборке муфты (перевод оригинальной) | ||
Перевод не мой, если что не совсем верно поправьте. Заказывал перевод на фриланс.ру и с тех пор еще не разбирался с муфтами.
|
|||
| Автор: | SVP [ 11 янв 2011, 18:51 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Инструкция по сборке муфты (перевод оригинальной) |
А эээ оригинал есть ? Офигенно полезный документ. |
|
| Автор: | NKFO [ 11 янв 2011, 18:54 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Инструкция по сборке муфты (перевод оригинальной) |
Оригинал на оффсайте брал, который опять походу в дауне. Если найду, сейчас выложу. |
|
| Автор: | SVP [ 11 янв 2011, 18:55 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Инструкция по сборке муфты (перевод оригинальной) |
Да гдеж он там был... интересно. |
|
| Автор: | NKFO [ 11 янв 2011, 19:02 ] | ||
| Заголовок сообщения: | Re: Инструкция по сборке муфты (перевод оригинальной) | ||
Там много было интересного, только найти сложно.
|
|||
| Автор: | NKFO [ 11 янв 2011, 19:03 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Инструкция по сборке муфты (перевод оригинальной) |
Вот откуда было знать, что резиновое кольцо там нах не нужно? 
|
|
| Автор: | alkg [ 11 янв 2011, 19:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Инструкция по сборке муфты (перевод оригинальной) |
Такая мудрёная муфта , бог спас меня от Макса )) |
|
| Автор: | HovK [ 11 янв 2011, 19:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Инструкция по сборке муфты (перевод оригинальной) |
а вот покойный макс тут не причем. Это натуральный BSA, подогнанный под размеры макса. |
|
| Автор: | 3djewelwax [ 11 янв 2011, 19:58 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Инструкция по сборке муфты (перевод оригинальной) |
to......NKFO Спасибо огромное! А то я уже устал объяснять как ее ставить - теперь хоть инструкция будет! Вот правда за резиновое колечко тоже ни как не пойму, зачем его тогда поставлять? 
|
|
| Автор: | NKFO [ 11 янв 2011, 23:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Инструкция по сборке муфты (перевод оригинальной) |
Саш! А мне тупорылому объяснишь?  На пальцАх то все понятно, но вот как собранную муфту вкрутить в корретку (ось X). Хотя, наверное знаю...... Я ее вкручивал шестигранником с одетым цилиндром, чтоб не сломать. Нужно просто заметки поставить на обоих частях. |
|
| Страница 1 из 5 | Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|